-
1 nasse Seitenkanalpumpe
(лопастный) насос с боковым каналом и встроенным электродвигателем, омываемым перекачиваемой жидкостьюDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > nasse Seitenkanalpumpe
-
2 trockene Seitenkanalpumpe
(лопастный) насос с боковым каналом и встроенным электродвигателем, отделённым от перекачиваемой жидкостиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > trockene Seitenkanalpumpe
-
3 Schaufelpumpe
сущ.1) общ. крыльчатый насос, лопастный насос2) авиа. лопаточный насос3) хим. лопастной насос4) авт. (центробежный) лопастный насос5) горн. лопастный (центробежный) насос -
4 Schaufelradpumpe
сущ.1) тех. лопаточный насос2) авт. (центробежный) лопастный насос3) аэродин. центробежный насос4) кинотех. лопастный насос (напр., проявочной машины) -
5 Flügelpumpe
сущ.1) тех. лопастной насос, роторный пластинчатый насос, роторный шиберный насос2) пищ. лопастный насос3) гидравл. пластинчатый насос, шиберный насос4) аэродин. крыльчатый насос -
6 Axialkreiselpumpe
осевой насос
Лопастный насос, в котором жидкая среда перемещается через рабочее колесо в направлении его оси.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Axialkreiselpumpe
-
7 Kreiselpumpe
сущ.1) тех. лопастный насос, лопаточный насос, центробежный насос, лопастной насос2) ВМФ. турбонасос -
8 Kreiselradpumpe
сущ.тех. лопастный насос, лопаточный насос, центробежный насос, лопастной насос -
9 Seitenkanalpumpe
-
10 Flügelkapselpumpe
сущ.1) тех. лопастной насос, роторный пластинчатый насос, роторный шиберный насос2) нефт. ротационно-лопастный насос -
11 Kreiselpumpe
центробежный насос
Лопастный насос, в котором жидкая среда перемещается через рабочее колесо от центра к периферии.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kreiselpumpe
-
12 Propellerpumpe
-
13 Flügelpumpe
-
14 Drehflügelpumpe
-
15 Kreiselpumpe
f лопастный насос м.; лопаточный насос м.; центробежный насос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kreiselpumpe
-
16 Kreiselradpumpe
f лопастный насос м.; лопаточный насос м.; центробежный насос м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kreiselradpumpe
-
17 Propellrpumpe
сущ.нефт. лопастный насос, пропеллерный насос -
18 Flügelpumpe
-
19 Drehflügelpumpe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Drehflügelpumpe
-
20 Handflügelpumpe
сущ.авт. ручной крыльчатый насос, ручной лопастный насос
См. также в других словарях:
лопастный насос — Динамический насос, в котором жидкая среда перемещается путем обтекания лопасти. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос … Справочник технического переводчика
лопастный насос — sparninis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vane pump vok. Flügelradpumpe, f rus. крыльчатый насос, m; лопастный насос, m pranc. pompe à ailettes, f … Automatikos terminų žodynas
лопастный насос — mentinis siurblys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dinaminis siurblys, kuriame skystis priverčiamas judėti dėl sąveikos su sukamo darbinio rato mentelėmis. atitikmenys: angl. wing pump vok. Flügelpumpe, f rus. лопастный насос, m pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ЛОПАСТНЫЙ НАСОС — динамический насос, в к ром жидкость перемещается за счёт силового взаимодействия с лопастями вращающегося рабочего колеса (лопастной решётки). Наиболее распространены центробежные насосы и осевые насосы … Большой энциклопедический политехнический словарь
Насос, лопастный — Лопастный насос Динамический насос, в котором жидкая среда перемещается путем обтекания лопасти Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
ОСЕВОЙ НАСОС — лопастный насос, в к ром жидкость перемещается вдоль оси рабочего колеса (см рис.). О. в. для перемещения газов и повышения их давления (в частности, воздуха) наз. осевыми вентиляторами и компрессорами. В зависимости от того, может или не может… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ НАСОС — лопастный насос, в к ром жидкость перемещается от центра к периферии вращающегося рабочего колеса. Жидкость поступает в корпус из трубопровода по оси колеса, попадает на лопасти, выбрасывается из колеса и поступает в напорный патрубок, к рый для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
лопастный — ая, ое. 1. Имеющий лопасти, оборудованный лопастями. Л ое колесо. Л. насос. 2. Напоминающий внешним видом лопасть. Л ые листья … Энциклопедический словарь
лопастный — ая, ое. 1) Имеющий лопасти, оборудованный лопастями. Л ое колесо. Ло/пастный насос. 2) Напоминающий внешним видом лопасть. Л ые листья … Словарь многих выражений
осевой насос — Лопастный насос, в котором жидкая среда перемещается через рабочее колесо в направлении его оси. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые пропеллерный насос Тематики насос EN axial flow pump DE Axialkreiselpumpe FR Pompe helice … Справочник технического переводчика
центробежный насос — Лопастный насос, в котором жидкая среда перемещается через рабочее колесо от центра к периферии. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN centrifugal pump DE Kreiselpumpe FR pompe centrifuge … Справочник технического переводчика
